The Latin American Energy Organization (Olade) is launching a series of articles and webinars on the health crisis situation, analyzing the impact on the energy sector.
Next, we share the first article.
Developed by: S. Mauricio Medinaceli Monrroy
La caída de los precios internacionales del petróleo en América Latina y el Caribe: Una realidad llena de contrastes
No son pocas las oportunidades cuando veo que América Latina y el Caribe es considerada como una región única y homogénea que representa una parte, en general pequeña, de alguna variables económica, energética o social. Nada más alejado de la realidad. La región es rica en matices culturales, económicos, sociales e inclusive de lenguaje. Los llamados modismos en nuestros países modifican el castellano de tal forma que no resulta extraño (y realmente es divertido) acudir a intérpretes locales para entender algunas (o muchas) palabras propias del lugar.
