{"id":31207,"date":"2025-09-18T12:28:12","date_gmt":"2025-09-18T17:28:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.olade.org\/noticias\/towards-a-regional-market-olade-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/"},"modified":"2025-09-18T12:28:12","modified_gmt":"2025-09-18T17:28:12","slug":"towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade","status":"publish","type":"noticias","link":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/","title":{"rendered":"Towards a Regional Market: OLACDE and CAF Promote Regulatory Convergence to Optimize Natural Gas Trade"},"content":{"rendered":"<p>The Latin American and Caribbean Energy Organization (OLACDE) and CAF \u2013 Development Bank of Latin America and the Caribbean \u2013 held a technical meeting in Asunci\u00f3n focused on the future of natural gas in the Mercosur countries and Chile.<\/p>\n<p>The event marked the conclusion of the third phase of the Regional Gas Integration Project, which focused on identifying regulatory and normative convergence challenges among the countries of the region. The aim is to deepen short-term exchanges, promote the development of new infrastructure, and advance the creation of a regional natural gas market. The meeting also presented the consolidated findings of a diagnostic study on the situation and challenges facing the regional gas transportation system.<\/p>\n<p>The event, which included an opening session and two debate panels, was preceded by several working sessions that fostered dialogue and consensus between the public and private sectors of the Mercosur countries and Chile. Among these, the first Forum of Regulators \u2013 with representatives from Ministries of Foreign Affairs and Regulatory Agencies \u2013 stood out, as well as the second session of OLACDE\u2019s Private Council under the framework of the project.<\/p>\n<p>During the opening, Jorge Srur, CAF\u2019s Southern Regional Manager, highlighted: \u201cIt is a great pleasure to accompany this project that demonstrates how ideas are transformed into concrete actions. Today, with the launch of the third stage of this technical cooperation, we reaffirm that natural gas must play a leading role in the region\u2019s energy sustainability and development.\u201d He added: \u201cAt CAF we have ratified our strategic commitment to this sector, and we are optimistic to see how other international financial institutions are once again investing in these projects. We welcome the agenda driven by this forum and hope to accelerate progress to make up for lost time, always with the highest technical standards and environmental care, because regional energy integration is key to our shared future.\u201d<\/p>\n<p>Guido Maiulini, Head of Strategic Advisory at OLACDE, stated: \u201cEnergy transitions in our region are diverse and unfold in a context of rapid technological change, extreme weather events, and geopolitical tensions. In this scenario, energy integration, beyond being a matter of efficiency, is a true exercise in solidarity and collective security. We have the opportunity to reap shared benefits if we move away from isolated projects and advance towards regional energy systems that, in turn, allow us to take the leap towards integrated markets.\u201d<\/p>\n<p>\u201cDuring these sessions, we have achieved tangible progress and I am confident that we can continue deepening this process with the strong involvement of countries, the technical support of OLACDE, and the financial backing of CAF. Our region needs to build agreements that, sooner rather than later, translate not only into technical, economic, and regulatory consensus but also into new infrastructure to achieve energy matrices that are more affordable, safer, more competitive, and less polluting,\u201d he concluded.<\/p>\n<p>Meanwhile, Mauricio Bejarano, Paraguay\u2019s Vice Minister of Mines and Energy, remarked: \u201cEnergy integration has shifted from being a desire to becoming a necessity. This project essentially prepares the technical, regulatory, financial, and infrastructure studies that the Mercosur region and Chile require to integrate natural gas. For our country, especially with the promotion of our bi-oceanic gas pipeline, this aligns perfectly with our national vision.\u201d<\/p>\n<p>Later, government representatives, energy companies, and international organizations shared their perspectives in the panels: \u201cGas Regulation for a Regional Market\u201d and \u201cGas and Electricity in Energy Integration in the Southern Cone.\u201d<\/p>\n<p>Based on the findings of the study presented, participants emphasized the need to strengthen technical and operational coordination. To this end, aligning operational criteria with recent export experiences was encouraged.<\/p>\n<p>When analyzing integration experiences from the 1990s in the Southern Cone and the European Union, contractual trust and security were highlighted as essential elements. This requires the development of multilateral treaties to strengthen private sector initiatives.<\/p>\n<p>The discussions also underscored the importance of maximizing competitiveness across the entire value chain in the long term. This goal must balance legal certainty with the regulatory sovereignty of each nation to achieve a harmonious and lasting integration.<\/p>\n<p>Among the challenges identified were ensuring long-term supply security, creating early warning and monitoring mechanisms for the regional gas system, and laying the foundations for a multilateral agreement to drive regional integration.<br \/>\nFinally, a roadmap was proposed to progressively establish an integrated and efficient regional market.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>OLACDE and CAF advance regulatory convergence to consolidate a regional natural gas market in Mercosur and Chile.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":31205,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[252,26],"tags":[],"class_list":["post-31207","noticias","type-noticias","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-news","category-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v23.0 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Towards a Regional Market: OLACDE and CAF Promote Regulatory Convergence to Optimize Natural Gas Trade - OLACDE<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Towards a Regional Market: OLACDE and CAF Promote Regulatory Convergence to Optimize Natural Gas Trade\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"OLACDE and CAF advance regulatory convergence to consolidate a regional natural gas market in Mercosur and Chile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"OLACDE\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/OLADEORG\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gas-olade.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@OLADEORG\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/\",\"url\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/\",\"name\":\"Towards a Regional Market: OLACDE and CAF Promote Regulatory Convergence to Optimize Natural Gas Trade - OLACDE\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gas-olade.jpeg\",\"datePublished\":\"2025-09-18T17:28:12+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T17:28:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gas-olade.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gas-olade.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":853},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Noticias\",\"item\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Towards a Regional Market: OLADE and CAF Promote Regulatory Convergence to Optimize Natural Gas Trade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/\",\"name\":\"OLADE\",\"description\":\"La Organizaci\u00f3n Latinoamericana y Caribe\u00f1a de Energ\u00eda\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/#organization\",\"name\":\"OLADE\",\"url\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-OLADE-WEB_Color.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-OLADE-WEB_Color.png\",\"width\":300,\"height\":132,\"caption\":\"OLADE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.olade.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/OLADEORG\",\"https:\/\/x.com\/OLADEORG\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/oladeorg\",\"https:\/\/www.instagram.com\/oladealc\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/olade\/\"],\"description\":\"La Organizaci\u00f3n Latinoamericana de Energ\u00eda (OLADE) es un organismo de cooperaci\u00f3n, coordinaci\u00f3n y asesor\u00eda t\u00e9cnica, de car\u00e1cter p\u00fablico intergubernamental, constituido el 2 de noviembre de 1973 mediante la suscripci\u00f3n del Convenio de Lima, ratificado por 27 pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y El Caribe, con el objetivo fundamental de fomentar la integraci\u00f3n, conservaci\u00f3n, racional aprovechamiento, comercializaci\u00f3n y defensa de los recursos energ\u00e9ticos de la Regi\u00f3n.\",\"email\":\"info@olade.org\",\"telephone\":\"+59322598122\",\"legalName\":\"Organizaci\u00f3n Latinoamericana de Energ\u00eda\",\"foundingDate\":\"1973-11-02\",\"numberOfEmployees\":{\"@type\":\"QuantitativeValue\",\"minValue\":\"51\",\"maxValue\":\"200\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Towards a Regional Market: OLACDE and CAF Promote Regulatory Convergence to Optimize Natural Gas Trade - OLACDE","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Towards a Regional Market: OLACDE and CAF Promote Regulatory Convergence to Optimize Natural Gas Trade","og_description":"OLACDE and CAF advance regulatory convergence to consolidate a regional natural gas market in Mercosur and Chile.","og_url":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/","og_site_name":"OLACDE","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/OLADEORG","og_image":[{"width":1280,"height":853,"url":"http:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gas-olade.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@OLADEORG","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/","url":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/","name":"Towards a Regional Market: OLACDE and CAF Promote Regulatory Convergence to Optimize Natural Gas Trade - OLACDE","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gas-olade.jpeg","datePublished":"2025-09-18T17:28:12+00:00","dateModified":"2025-09-18T17:28:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gas-olade.jpeg","contentUrl":"https:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gas-olade.jpeg","width":1280,"height":853},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/towards-a-regional-market-OLACDE-and-caf-promote-regulatory-convergence-to-optimize-natural-gas-trade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.olade.org\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Noticias","item":"https:\/\/www.olade.org\/en\/noticias\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Towards a Regional Market: OLADE and CAF Promote Regulatory Convergence to Optimize Natural Gas Trade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/#website","url":"https:\/\/www.olade.org\/en\/","name":"OLADE","description":"La Organizaci\u00f3n Latinoamericana y Caribe\u00f1a de Energ\u00eda","publisher":{"@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.olade.org\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/#organization","name":"OLADE","url":"https:\/\/www.olade.org\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-OLADE-WEB_Color.png","contentUrl":"https:\/\/www.olade.org\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/Logo-OLADE-WEB_Color.png","width":300,"height":132,"caption":"OLADE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.olade.org\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/OLADEORG","https:\/\/x.com\/OLADEORG","https:\/\/www.youtube.com\/user\/oladeorg","https:\/\/www.instagram.com\/oladealc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/olade\/"],"description":"La Organizaci\u00f3n Latinoamericana de Energ\u00eda (OLADE) es un organismo de cooperaci\u00f3n, coordinaci\u00f3n y asesor\u00eda t\u00e9cnica, de car\u00e1cter p\u00fablico intergubernamental, constituido el 2 de noviembre de 1973 mediante la suscripci\u00f3n del Convenio de Lima, ratificado por 27 pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina y El Caribe, con el objetivo fundamental de fomentar la integraci\u00f3n, conservaci\u00f3n, racional aprovechamiento, comercializaci\u00f3n y defensa de los recursos energ\u00e9ticos de la Regi\u00f3n.","email":"info@olade.org","telephone":"+59322598122","legalName":"Organizaci\u00f3n Latinoamericana de Energ\u00eda","foundingDate":"1973-11-02","numberOfEmployees":{"@type":"QuantitativeValue","minValue":"51","maxValue":"200"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.olade.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/31207"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.olade.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/noticias"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.olade.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/noticias"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olade.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.olade.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/noticias\/31207\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olade.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31205"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.olade.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olade.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.olade.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}